non potho reposare

This is my first typographic carpet to be a standard product. It is based on the first words of the most beautiful Sardinian love song, “Non potho reposare”, (I can’t sleep) which are easily readable in the diagram below. As always it is produced by Mariantonia Urru, a craftsman’s workshop that this year won the Best Interior Award at the Domotex 2018 in Hannover. This carpet can be read and sung: the plot that accompanies the letters is the score – in square, almost Gregorian notation – of the melody.

[ Questo è il mio primo tappeto tipografico di serie. È basato sui primi versi della più bella canzone d’amore sarda, “Non potho reposare”, che sono facilmente leggibili nello schema in basso. Come sempre è prodotto da Mariantonia Urru, un laboratorio artigiano che quest’anno ha vinto ad Hannover il Best Interior Award a Domotex 2018. Questo tappeto si può leggere e anche cantare: il motivo che accompagna le lettere è infatti lo spartito – in notazione quadrata, quasi gregoriana – della melodia della canzone. ]

IMG_9128non potho telaio 320X200 evid rossoIMG_9116bIMG_9114r


integral integral

More than thirty years ago I got a degree in Physics. Obviously I studied a lot of math. Today I do not remember anything anymore, but occasionally something reminds me the good old times. Yesterday I woke up thinking about the right shape for integral (wholemeal) bread. It did not take long to have the stupid idea that it should be … an integral symbol. I called my great friend Sergio Loddo, who is a statistician, a fine humourist, a great cook and above all a fantastic baker. I asked him to make an integral whole bread. And here it is…

[ Più di trent’anni fa ho preso una laurea in Fisica. È ovvio che ho studiato un sacco di matematica. Oggi non mi ricordo più niente, ma ogni tanto mi capita qualcosa che mi riporta ai bei vecchi tempi. Ieri mi sono svegliato pensando a quale potesse essere la forma giusta per il pane integrale. Non c’è voluto molto per avere l’idea stupida che dovesse essere… un integrale. Ho telefonato al mio grande amico Sergio Loddo, che oltre che uno statistico è anche un grande cuoco e soprattutto un superbo panettiere. Gli ho chiesto di realizzarmi un integrale di pane integrale. Ed eccolo qua… ]

integral integralintegrale

accademia olearia / monti prama olive oil label

From Wikipedia: the Giants of Monti Prama are ancient stone sculptures created by the Nuraghic civilization of Sardinia, Italy. Fragmented into numerous pieces, they were found by accident in march 1974, in farmland near Monti Prama, in the Comune of Cabras, province of Oristano, in central-western Sardinia. The statues are carved in local sandstone and their height varies between 2 and 2.5 meters. This label I did in 2015 for Accademia Olearia – one fo my oldest clients, whom I did the company logo and, with Roberto Boassa, the naming – refreshes the first label I designed many years ago, a very typographic label with the word OLIO (olive oil in italian) which formed a smiling face. Now the shape of the bottle offered me a new opportunity to dedicate this exceptional olive oil to one of the most important cultural heritage of the island.

gran-riserva bbbb-e1470317170183Monte-Prama

pavel florenskij: beyond hamlet

This is a poster for a meeting about the complex figure of Pavel Florenskij, a Russian Orthodox theologian, priest, philosopher, matehematician, physicist, electrical engineer, inventor, polymath and neomartyr. The title, “Pavel Florenskij beyond Hamlet”, is a way to discuss the central role of Florenskij on Antinomy, and its links with Shakespeare’s poem and its meaning. A philosophy which takes uncertainty, the vibration between “to be” and “not to be” as the only way to try to understand the world. A philsophical attitude very close to the position of modern physics. So, the big question mark, that Shakespeare even doesn’t use to ask the most deep question of the Occidental philosophy, takes the role and the face of Yorick’s skull.

[ Questo è il poster per un congresso sulla complessa figura di Pavel Florenskij, teologo, sacerdote, filosofo, matematico, fisico, ingegnere elettrico, inventore, studioso eclettico e neomartire russo. Il titolo, “Pavel Florenskij oltre Amleto”, è un modo per discutere il ruolo centrale di Florenskij sull’antinomia, e le sue connessioni con Shakespeare e il suo poema. Una filosofia che prende l’incertezza, la vibrazione fra l’essere e il non essere, come l’unica possibilità  di ricerca della comprensione del mondo. Un atteggiamento filosofico molto vicino alle posizioni della fisica moderna. Il grande punto interrogativo, quello che Shakespeare non utilizza per porre la domanda più importante della filosofia occidentale, si trasforma così nel teschio di Yorick. ]


freedom manifesto / humanity on the move – poster exhibition in rome

“The Centro interdisciplinare di ricerca sul paesaggio contemporaneo has launched an appeal to artists and visual designers of international renown intent upon gathering their viewpoints on a phenomenon currently plain for all to see: the migration of men and women fleeing war, misery, overwhelming strife… The result is the great poster collective exhibition Freedom Manifesto / Humanity on the move whose objective is to raise awareness about, and urge, new perceptions concerning a topical theme of great importance: immigration…” The exhibition is now up at Centrale Montemartini, in Rome. I designed this poster, where the symbol of migration, the foot, faces its alternative meaning of freedom, and shows the pain of a mother and her children. Nobody knows if they are leaving home or waiting for someone coming back home, but it is not important. The sadness for something missing is the same.

piede migranti per sito x